Im wunderschӧnen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
da ist in meinem Herzen
die Liebe aufgegangen.
Im wunderschӧnen Monat Mai,
alle Vogel sangen,
da hab' ich ihr gestanden
mein Sehnen und Verlangen.
|
本当に美しい五月に、
つぼみはみんな飛び跳ねて、
私の心のなかで
愛が目覚める。
本当に美しい五月に、
鳥たちは歌いまわり、
そして私は君に私の希望と
憧れの全てを捧げます。
|