Speak softly, love,
and hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until
we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly
love
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until
we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly
love |
やさしくささやいて、愛して
そして私を暖かく抱きしめて
あなた言葉を感じ
やさしくうちふるえる時がはじまる
二人だけの世界で
わずかな人のみ分かる愛を
太陽に温められたワイン色に染まった日々
一つになった ベルベットの深い夜
やさしくささやいて、愛して
大空のほかは誰にも聞かれないように
二人で確かめた愛の誓いは死ぬまで変わらない
私の命はあなたのもので 全てです
あなたが私の世界に愛をそっと届けてくれたから
太陽に温められたワイン色に染まった日々
一つになった ベルベットのような夜
やさしくささやいて、愛して
大空のほかは誰にも聞かれないように
二人で確かめた愛の誓いは死ぬまで変わらない
私の命はあなたのもので 全てです
あなたが私の世界に愛をそっと届けてくれたから |